Un long week-end à Berlin

En famille, en appart’ et à vélo

Berlin est une capitale qui se prête admirablement aux échappées en famille. Accessible par les airs mais aussi par le train, la ville est très étendue. Tout y est pourtant à taille humaine, et les Berlinois, souvent francophones, sont réputés pour leur contact facile et leur gentillesse. A la fois paisible et animée, historiquement riche mais jamais ennuyeuse, la ville offre nombre de promenades ludiques et sites destinés au jeune public - zoos, musées, spectacles, piscines, pauses gourmandes et récréatives... A l’image des « Kindercafés », ces cafés conçus pour les familles où les parents sirotent un latte-macchiato pendant que les petits jouent dans les salles et ateliers prévus rien que pour eux. Berlin est aussi une ville verte, une ville qui respire, où les cyclistes sont rois. Accompagnés d’un guide francophone, vous en faites l’expérience en famille et découvrez la capitale allemande en pédalant d’une oasis urbaine à l’autre : Kreuzberg, Neukölln, le Viktoria Park ou encore les bords du Landwehrkanal. Les enfants prennent vite l’habitude d’ouvrir l’œil pour ne rien manquer de l’art urbain qui colore les quartiers de la capitale. De deux, vous passez à quatre roues le temps d’une virée en Trabant dans les rues de Berlin, voiture emblème de l’ancienne RDA communiste dont les petites spécificités mécaniques n’auront bientôt plus de secret pour vous. Toute la petite famille sillonne les rues de la ville, confortablement installée dans ce véhicule anachronique, et s’offre, un cours instant, un voyage dans le passé. Pour vos autres déplacements, la Berlin Card est un formidable sésame. Elle vous offre un accès illimité aux transports berlinois, un droit d’entrée à l’Île aux Musées et des réductions sur de nombreux sites et activités tels que l’AquaDom ou le zoo de Tierpark.

Votre adresse

Berlin a le chic pour réinventer le passé et apporter sa touche de créativité, quel que soit le domaine où elle s’exprime. En termes d’hôtellerie, votre établissement en est un bel exemple, à mi-chemin entre le rendez-vous hipster (sans toutefois trop en faire) et la location d’appartement - une solution totalement adaptée à un séjour en famille dans la capitale allemande. Situé dans le quartier central de Mitte, centre névralgique où convergent monuments emblématiques, restaurants, cafés, galeries, et adresses noctambules, cet hébergement offre une gamme d’appartements à la déco intime et vintage. Si les enfants ont besoin de faire une pause entre deux visites, ils ont tout l’espace et le confort nécessaire pour jouer ou se reposer, comme s’ils étaient à la maison. Un pied-à-terre où l’on s’imaginerait bien s’installer quelques temps, pour une vision privilégiée de Berlin.
Lire la suite