La sélection de nos libraires
Par pays, extraits de la rentrée littéraire de janvier 2025
Le monde entier
Sur toute la surface de la terre, de Bruno Remaury
— Corti, 23€ ♥♥♥
À travers la vie d’Henri, jeune colon en Indochine, l’histoire des Rois mages, les écrits haineux d’Eileen, golfeuse américaine du milieu du XXe siècle, les exhibitions d’êtres humains mais aussi le rejet cruellement banal d’un nouveau venu à l’école ou la description des Noces de Cana de Véronèse, ce livre retraverse les multiples facettes d’une même histoire : celle du regard que l’on porte sur l’autre, qu’il soit proche ou lointain.
L’avis de la librairie :
Immense coup de cœur pour la poésie et la langue si singulière de Bruno Remaury qui questionne nos regards et dessille nos yeux.
France Maroc
J’emporterai le feu, de Leïla Slimani
— Gallimard, 22.90€ ♥
En 1980, Mathilde et Amine Belhaj ont atteint la soixantaine. Alors que leur fille Aïcha est gynécologue à Rabat, son mari Mehdi Daoud dirige une banque. Les filles du couple, Mia, 6 ans, et Inès, sa petite sœur évoluent en parallèle malgré une certaine jalousie de la part de Mia. Plus tard, étudiante à Paris, celle-ci vit son homosexualité sans se cacher. Fin de la trilogie du Pays des autres.
Italie, les Abbruzzes
L’âge fragile, de Donatella Di Pietrantonio
— Albin Michel, 20.90€
Lucia n'a jamais quitté son village des Abruzzes. Pourtant, trente ans plus tôt, elle y a été témoin d'un crime terrible. Aujourd'hui, sa fille Amanda, partie étudier à Milan, est de retour auprès d'elle. Mais la jeune femme ne quitte pas sa chambre et s'enferme dans un silence inquiétant. Impuissante face à la détresse d'Amanda, Lucia est soudain confrontée à ses souvenirs douloureux : le drame qu'elle a tout fait pour oublier resurgit...
Entre passé et présent, le roman de Donatella Di Pietrantonio explore la fragilité des relations familiales et le lien puissant avec cette terre des Abruzzes où se mêlent la beauté et la sauvagerie de la nature.
Japon
La cité aux murs incertains, de Haruki Murakami
— Belfond, 25€
Un soir d'été, alors qu'il se promène avec une jeune fille énigmatique, un jeune homme de 17 ans, entend parler d'une cité lointaine entourée de hauts murs et particulièrement difficile à pénétrer. Par amour pour elle et alors qu'elle a disparu, il part à sa recherche et entame une sorte de quête identitaire. Ayant perdu son ombre, il devient sur place liseur de rêves dans une bibliothèque.
Océan Indien
Vers les îles Eparses, d'Olivier Rolin
— Verdier, 17.50€
Naviguant vers les îles Eparses du canal du Mozambique, je fais deux voyages en un seul. L'un me mène vers l'éblouissement d'une nature presque vierge. Intérieur et ironique, moins exaltant, l'autre voyage est presque le contraire du premier : passager insolite à bord d'un bateau dont les marins ont l'âge parfois d'être mes petits-enfants, ce n'est pas seulement vers les îles que je navigue, mais vers l'état fragile et un peu ridicule de vieux.
Par pays, extraits de la rentrée littéraire de septembre 2024
Égypte
Au soir d’Alexandrie, de Alaal El-Aswany
— Actes Sud, 22€
Alexandrie, fin des années 1950. Une bande d'amis se retrouve régulièrement au bar du restaurant Artinos, où ils refont le monde au cours de soirées arrosées. Unis par leur attachement à la ville, ces hommes et ces femmes sont divisés face à l'actualité égyptienne, en particulier vis-à-vis de Gamal Abdel Nasser, leader charismatique œuvrant à la redéfinition de l'identité nationale.
L’avis de la librairie :
Avec ce roman chorale, El-Aswany nous montre encore une fois son immense talent de conteur ! Impossible, après cette lecture, d’oublier les personnages qui composent ce récit : riches de leurs interrogations, de leur générosité et de leurs petites lâchetés, ils incarnent toute la complexité dont peut faire preuve l’être humain face à l’adversité. A découvrir absolument !
Mésopotamie
Mesopotamia, de Olivier Guez
— Grasset, 23€
Née en 1868 dans une famille richissime, Gertrude Bell est devenue la femme la plus influente de l'Empire britannique au début des années 1920. A la fois exploratrice, archéologue, écrivaine et espionne, elle incarne une forme d'héroïsme porté par son amour de l'Orient, de l'émancipation et de la diplomatie internationale. L'auteur relate ses mésaventures et rend justice à cette femme puissante.
L’avis de la librairie :
Immense coup de cœur de cette rentrée ! Un roman historique riche et éblouissant et qui réussit la gageure de rendre accessible une des situations les plus complexes du XXème siècle. Un texte essentiel.
Rwanda
Jacaranda, de Gaël Faye
— Grasset, 20.90€
Milan, un enfant unique, voit apparaître dans sa vie Claude, un garçon venu du Rwanda. Les deux jeunes gens deviennent de grands amis, jusqu'à ce que ce dernier reparte dans son pays, laissant Milan seul et triste. Plus tard, il se rend au Rwanda pour le retrouver et découvre les secrets de sa famille, l'histoire du pays et le génocide des tutsis.
L’avis de la librairie :
Après Petit pays, paru en 2016, Gaël Faye continue son récit d’inspiration autobiographique. Dans cette langue qu’on lui connaît, simple et mélancolique, il questionne la vie au Rwanda après le génocide. Un texte important.
Vénézuela
Le rêve du Jaguar, de Miguel Bonnefoy
— Rivages, 20.90€
Recueilli par une mendiante muette de Maracaibo, un jeune orphelin se livre à de basses besognes avant de devenir, grâce à sa détermination, l'un des plus célèbres chirurgiens de son pays, aux côtés de son épouse Ana Maria. Leur fille Venezuela part vivre à Paris, sans pour autant oublier sa terre natale. Son fils Cristobal relate l'histoire extraordinaire de leur famille dans ses carnets.
L’avis de la librairie :
Voici une grande fresque familiale comme on les aime ! Corruption et révolution, médecine et magie, trahisons profondes et histoires d’amour merveilleuses : la langue de Bonnefoy nous entraîne très loin, au cœur du Venezuela !
Croatie
Les enfants de Sainte Marguerite, de Ante Tomic
— Noir sur blanc, 20.50€
L'histoire d'amour entre un très séduisant migrant syrien et la fille d'un officier de police en Croatie. Dans cet univers quelque peu loufoque, ils évoluent entre un commandant de police qui a aménagé ses cellules en chambres d'hôtes, un professeur de philosophie qui avance que le kebab est la source de la culture méditerranéenne ou encore un âne qui braie chaque fois qu'un couple s'unit.
L’avis de la librairie :
Dans une langue empreinte d’un humour caustique, voici le récit d’une joyeuse tribu qui concentre à elle toute seule les questionnements millénaires sur les relations amoureuses et sur les frontières qu’elles peuvent parfois abattre… Les clins d’œil à l’histoire et à la mythologie – on pense à l’âne d’or d’Apulée - achèvent de donner un caractère universel à cette histoire qui se dévore avec gourmandise.
Roumanie
Ne jamais arriver, de Béatrice Commengé
— Verdier poche, 18€
A l'aube du Ier millénaire, le poète Ovide est relégué à Tomis, un port au bord de la mer Noire, aux confins de l'Empire romain, où se trouve aujourd'hui la ville roumaine de Constanta. La légende raconte qu'il aurait séjourné sur une petite île, surnommée l'île Ovide. Après une recherche sur Internet, l'auteure planifie un voyage sur place, mais la pandémie de Covid-19 survient.
L’avis de la librairie :
Dans ce récit de voyage empêché, Béatrice Commengé interroge les relations intimes que nous entretenons avec certains lieux. Ceux découverts au gré de nos lectures, ceux rêvés avant de partir en voyage mais aussi ceux qui nous enferment lorsque l’on est assigné à résidence pour cause de pandémie… ou de poésie jugée licencieuse. A découvrir absolument !
Le monde entier
Voyager vers des noms magnifiques, de Béatrice Commengé
— Verdier poche, 9€
Cinq récits de voyages suivent la trace d'écrivains, A. Miller en Grèce, J. Joyce à Trieste, G. Flaubert en Egypte et F.W. Nietzsche en Allemagne. La narratrice enquête et flâne, un livre à la main.
L’avis de la librairie :
On savait le voyage et la littérature intimement liés. Avec ce texte de Béatrice Commengé, c’est une mise en abyme réjouissante qui s’offre à nous. En douceur, elle nous emmène dans ses pas – pas qu’elle emprunte aux auteurs qui ont marqué ses lectures - pour des déambulations riches et inspirantes. Et pourquoi pas piocher dans ses récits l’idée d’un prochain voyage ?
Des idées de lectures pour les beaux jours
Corée du sud
PLEURER AU SUPERMARCHÉ, de Michelle Zauner
— Christian Bourgois éditeur, 2 mai 2024, 22€
Après la mort de sa mère, l'autrice se souvient de cette femme coréenne qui cuisinait avec passion et de leurs relations. Avec pour fil rouge la gastronomie, elle raconte son enfance et les vacances à Séoul, les tensions à l'adolescence, puis la maladie. Après le décès de sa mère, elle entame une thérapie mais c'est par l'apprentissage de la cuisine coréenne qu'elle trouve un équilibre.
L’avis de la librairie :
Avec tendresse et humour, Michelle Zauner brosse le portrait de sa mère à travers la nourriture qu’elles ont partagée. Véritable invitation à découvrir la cuisine coréenne, ce texte est une ode aux petits plats familiaux et aux liens qu’ils tissent indéfiniment. Un premier roman à découvrir absolument !
Autour du monde
L’APPEL DES ODEURS, de Ryoko Sekiguchi
— Éditions P.O.L, 2024, 20€
Des histoires et contes oniriques réunis dans un carnet d'odeurs, dont chaque récit est ancré dans l'espace et le temps. La narratrice évoque l'odeur comme un personnage à part entière, doté d'une présence et d'un langage. Elle expérimente aussi l'anosmie, la perte de l'odorat, qui l'exile du monde.
L’avis de la librairie :
Avec son écriture toute en délicatesse, Ryoko Sekiguchi parcourt cette fois le monde des odeurs. Par petits chapitres – telles de petites touches sur la palette d’un peintre –, l’univers de l’odorat et son flot de réminiscences s’ouvrent à nous. Une lecture qui fait du bien.
Italie
EN BAS DANS LA VALLÉE, de Paolo Cognetti
— Éditions Stock, 2 mai 2024, 18.90€
Luigi et Alfredo, deux frères grandis dans une petite maison éblouie par la lumière des alpages italiens, se retrouvent après des années de séparation. Chacun a pris un chemin propre : l’un est garde forestier dans la forêt de leur enfance, l’autre est devenu bûcheron au Canada. Le père est mort, il va falloir vendre la maison.
L’avis de la librairie :
L’écriture de Cognetti fait mouche une fois de plus avec le portrait de cette vallée italienne, personnage centrale de cette histoire familiale. En bas dans la vallée paraîtra en mai. En attendant, vous pouvez découvrir ses textes précédents en poche : Le Garçon sauvage, Les Huit Montagnes ou Sans jamais atteindre le sommet.
États-Unis
L’ORIGINE DES AUTRES, de Toni Morrison
— Christian Bourgois éditeur, 2024, 14€
Textes de conférences sur la littérature de l'appartenance données à Harvard. La romancière s'interroge sur la place du racisme dans l'histoire des États-Unis, la construction de l'autre dans la littérature, le rôle de la couleur de peau dans la description d'un personnage ou dans la construction d'une intrigue littéraire, etc.
L’avis de la librairie :
Pourquoi l’autre est-il autre ? Comment devient-il autre ? Et moi, quel autre suis-je ? Une réflexion essentielle de la grande Toni Morrison, rééditée chez Christian Bourgois éditeur.
Bosnie-Herzégovine
DANS LE FOSSÉ, de Sladjana Nina Perkovic
— Éditions Zulma, 2024, 22€
En Bosnie, la narratrice doit assister aux obsèques de la tante Stana, ce dont elle se serait bien passé. Elle raconte ses mésaventures, du voyage à bord de la vieille voiture déglinguée de son cousin Stojan aux trombes d'eau apocalyptiques, en passant par les frasques de son oncle Loir alcoolisé à l'eau-de-vie et la convocation de toute l'assemblée au commissariat. Premier roman.
L’avis de la librairie :
C’est du haut de ses 9 ans que l’autrice nous raconte les agissements de sa famille… passablement déglinguée ! Avec force ironie et tout en absurde ce texte vous fera éclater de rire, assurément !
