Offre publique de rachat d’actions (OPRA) par Voyageurs du Monde
AVERTISSEMENT
Vous souhaitez accéder à une page dédiée aux documents et informations relatifs à un projet d’offre publique de rachat visant les actions de la société Voyageurs du Monde (l’« Offre ») qui, en cas de mise en œuvre, sera faite exclusivement en France, et aux actionnaires de Voyageurs du Monde situés en France et hors de France, à condition que le droit local auquel ils sont soumis leur permette de participer à l’Offre sans nécessiter de la part de la société Voyageurs du Monde l’accomplissement de formalités ou publicités supplémentaires (aucune démarche ne sera effectuée en ce sens).
Tous les documents disponibles sur la page dédiée à l’Offre de ce site internet (y compris toute copie qui pourrait en être faite) ou leur contenu ne sont pas destinés à être diffusés dans d’autres pays que la France et ne doivent pas être apportés, introduits, ou distribués, directement ou indirectement, aux États-Unis d’Amérique (par les moyens de services postaux ou tout autre moyen de communications ou les services d’une bourse de valeurs, des Etats-Unis d’Amérique), ou dans tout autre pays dont la réglementation ne le permettrait pas, ni être distribués ou redistribués à toute personne résident ou se trouvant dans ces pays. La distribution de ces documents dans d’autres pays que la France peut faire l’objet de restrictions légales, et les personnes en possession de ces documents doivent prendre connaissance de ces restrictions et les respecter. Le non-respect de ces dispositions est susceptible de constituer une violation des dispositions légales et règlementaires applicables. La société Voyageurs du Monde décline toute responsabilité en cas de violation, par toute personne, de ces restrictions.
Les documents disponibles sur la page dédiée à l’Offre de ce site internet ne constituent pas une offre de valeurs mobilières, une sollicitation ou un démarchage aux fins de cession, d’achat, d’échange ou de souscription de valeurs mobilières, aux États-Unis d’Amérique ou dans tout autre pays où ce type d’offre, de sollicitation ou démarchage serait illégale ou adressée à une personne envers laquelle une telle offre, sollicitation ou démarchage ne pourrait pas être valablement faite, ni ne font partie d’une telle offre, sollicitation ou démarchage. Les actions Voyageurs du Monde ne peuvent pas être offertes, souscrites ou vendues aux États-Unis d’Amérique en l’absence d’enregistrement ou de dispense d’enregistrement au titre du U.S. Securities Act de 1933, tel que modifié. La société Voyageurs du Monde n’a pas l’intention d’enregistrer tout ou partie de ses actions aux États-Unis d’Amérique au titre du U.S. Securities Act de 1933, tel que modifié, ni d’enregistrer le projet d’Offre auprès de la United States Securities and Exchange Commission, ni d’effectuer une quelconque offre au public aux États-Unis d’Amérique.
En cliquant sur le bouton « j’accepte » ci-dessous, je confirme que je réside en France ou dans un pays dans lequel je certifie que la loi m'autorise à avoir accès aux informations et documents relatifs au projet d'Offre sans qu'aucune formalité ou publicité ne soit requise de la part de la Société ainsi que mon accord avec les restrictions énumérées ci-dessus.